Concedierea unui translator al UE din motive de securitate
Comisia Europeană a decis să concedieze un translator angajat pentru a participa la summituri internaționale, din cauza unor probleme de securitate. Această măsură a fost luată după un incident legat de luarea de notițe în timpul unei reuniuni a Consiliului European, la care a fost prezent președintele ucrainean Volodimir Zelenski, pe 19 decembrie 2024.
Conform declarațiilor Comisiei, luarea de notițe scrise în cadrul sesiunilor sensibile, care abordează subiecte de apărare și securitate, este interzisă. Aceste norme au fost implementate pentru a preveni spionajul și transferul accidental de informații către state ostile, cum ar fi Rusia. „Notițele au fost confiscate imediat”, a precizat executivul UE, adăugând că, în urma unei analize detaliate, s-a decis că serviciile acestui translator nu vor mai fi folosite în viitor.
Traducătorul, un freelancer franco-ucrainean, a fost angajat pentru a facilita comunicarea între lideri și Zelenski. Ancheta privind incidentul a fost încredințată autorităților belgiene, care nu au oferit imediat comentarii.
În ultimii ani, Bruxelles a fost subiectul unor investigații legate de spionaj. O comunicare recentă a avertizat personalul Comisiei despre o amenințare „reală” din partea agenților străini, subliniind că orașul este unul dintre cele mai mari centre de spionaj din lume, cu numeroși agenți activi vizați la nivel instituțional.
